Por Patrick Bornhardt Daube*<\/p>\n
Pensamiento Pentecostal tiene una destacada trayectoria promoviendo el di\u00e1logo y las intersecciones teol\u00f3gicas, as\u00ed como rescatando las ra\u00edces del pentecostalismo. Por eso, no se puede ignorar la reuni\u00f3n internacional de la comisi\u00f3n pentecostal-luterana, que se llev\u00f3 a cabo d\u00edas atr\u00e1s en Santiago y en la que tuve la dicha de participar plenamente como observador.<\/p>\n
En 2016 escrib\u00ed Luteranos y Pentecostales en Di\u00e1logo<\/a>, compartiendo de mi propia experiencia y traduciendo parte del documento de la comisi\u00f3n internacional luterana-pentecostal, que dialog\u00f3 entre 2004 y 2010. Les he compartido otros art\u00edculos, como Bonhoeffer y el Pentecost\u00e9s como impulso hacia un cristianismo sin religi\u00f3n<\/a> y Pentecostalismo y pietismo en Alemania \u2013 Declaraciones hist\u00f3ricas (I)<\/a>. Se han publicado ac\u00e1 m\u00e1s art\u00edculos directamente relacionados, como \u201cResistencia y gracia cara\u201d por Manfred Svensson<\/a>, M\u00e1s all\u00e1 de Augsburgo: sola fe y evangelio completo<\/a> (escrito por Veli-Matti K\u00e4rkk\u00e4inen, uno de los miembros de la comisi\u00f3n que aprovechamos de entrevistar), Recuperar el pietismo<\/a>, Vivificados mediante la muerte \u2013 El Pentecost\u00e9s en Kierkegaard<\/a>, \u201cCristianismo aut\u00e9ntico\u201d de Johann Arndt<\/a>, y muchos otros m\u00e1s o menos relacionados. Por mi parte, sigo investigando sobre pentecostalismo, pietismo y renovaci\u00f3n carism\u00e1tica luterana, adem\u00e1s de participar en viejos y nuevos espacios comunes. Por todo esto, espero seguir aportando a este di\u00e1logo.<\/p>\n Los avances de la reuni\u00f3n en Santiago, ser\u00e1n parte del documento final de la comisi\u00f3n en 2020. Lo que puedo compartirles es la traducci\u00f3n del comunicado, que han escrito al finalizar el encuentro. Para no alargarme ni repetirme, me despido y les dejo con el comunicado.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Tercera reuni\u00f3n del Di\u00e1logo Internacional Luterano-Pentecostal<\/strong><\/p>\n 7 – 12 de Octubre de 2018, Santiago, Chile<\/strong><\/p>\n Comunicado<\/strong><\/p>\n Representantes de varias Iglesias pentecostales cl\u00e1sicas e Iglesias miembro de la Federaci\u00f3n Luterana Mundial comenzaron en 2016 un di\u00e1logo de cinco a\u00f1os, precedido por reuniones preparatorias de 2004 a 2010 en el Instituto para la Investigaci\u00f3n Ecum\u00e9nica de Estrasburgo, Francia. La tercera reuni\u00f3n tuvo lugar en la Casa de Retiro San Francisco Javier en Santiago de Chile. A trav\u00e9s de estas reuniones anuales, ambas partes buscan entender mejor al otro, tanto a nivel internacional como local, para apreciar la tradici\u00f3n teol\u00f3gica y espiritual del otro y encontrar caminos para el testimonio com\u00fan.<\/p>\n El s\u00e1bado 7 de octubre, los miembros de la comisi\u00f3n visitaron en la ma\u00f1ana el culto de la Iglesia Luterana el Redentor (Iglesia Luterana de Chile \u2013 ILCH) en la comuna de Providencia, donde fueron generosamente invitados a almorzar. En la tarde, los delegados luteranos y pentecostales se separaron en distintos grupos peque\u00f1os y visitaron varias Iglesias pentecostales de la Iglesia Metodista Pentecostal de Chile y de la Iglesia Pentecostal de Chile. Participaron de la alabanza y fueron invitados a compartir la Palabra.<\/p>\n El tema de esta etapa del di\u00e1logo se enfoca en varios aspectos del ministerio cristiano, a la luz de Lucas 4:18-19. Cada d\u00eda comienza y termina con devocionales preparados por los distintos miembros del di\u00e1logo. El tema de esta tercera reuni\u00f3n fue \u201cProclamando las Buenas Nuevas a los pobres\u201d y se enfoc\u00f3 en la situaci\u00f3n de los materialmente pobres y como las respectivas Iglesias se han relacionado con ellos. El Pastor Dr. Richard Waldrop present\u00f3 un documento sobre \u201cLos Pentecostales y los Pobres\u201d, donde describi\u00f3 el rol fundamental de los pobres en la historia y desarrollo actual del pentecostalismo. El Pastor Dr. Walter Altmann present\u00f3 el documento \u201cBuenas Nuevas a los Pobres\u201d desde la perspectivas luterana. Se enfoc\u00f3 en la comprensi\u00f3n que Mart\u00edn Lutero tuvo de la pobreza, incluyendo un enfoque cristol\u00f3gico que apunta a la centralidad de la cruz. Ambos exponentes se refirieron a los desaf\u00edos relacionados a la llamada \u201cteolog\u00eda de la prosperidad\u201d, una ense\u00f1anza que ha surgido en muchos c\u00edrculos neo-pentecostales.<\/p>\n El mi\u00e9rcoles 10 de octubre, el Obispo Alexis Salgado (Iglesia Luterana de Chile \u2013 ILCH) visit\u00f3 la comisi\u00f3n de di\u00e1logo y se dio el espacio para compartir impresiones y preguntar por la vida de la Iglesia Luterana en Chile en relaci\u00f3n a los pentecostales. En la tarde, alrededor de 25 pastores pentecostales y luteranos de la regi\u00f3n se encontraron con los participantes del di\u00e1logo y escucharon experiencias y razones por la que la Federaci\u00f3n Luterana Mundial y pentecostales cl\u00e1sicos comparten la pasi\u00f3n por este di\u00e1logo. Tambi\u00e9n se sigui\u00f3 una conversaci\u00f3n que permiti\u00f3 a la comisi\u00f3n del di\u00e1logo aprender sobre la vida de ambas Iglesias luteranas (ILCH e IELCH) y varias Iglesias pentecostales en Chile. El Sr. Javier Castro Arcos, Director de la Oficina Nacional de Asuntos Religiosos (ONAR), y el Pastor Daniel Anabal\u00f3n, Capell\u00e1n de La Moneda, dieron sus saludos.<\/p>\n Los miembros del di\u00e1logo visitaron el Museo de la Memoria y los Derechos Humanos en Santiago. Los arrestos ilegales, la amplia tortura y los muchos asesinatos durante la dictadura militar en Chile entre 1973 y 1989 les recordaron que la pobreza tambi\u00e9n es una realidad para aquellos a quienes se les niegan sus derechos y libertades fundamentales.<\/p>\n Miembros pentecostales de la comisi\u00f3n son: Dr. Jean-Daniel Pl\u00fcss, co-presidente (Misi\u00f3n Pentecostal Suiza, Suiza), Pastor Dr. Veli-Matti K\u00e4rkk\u00e4inen (consultor teol\u00f3gico pentecostal, Finlandia \/ EEUU), Pastor Dr. Cecil M. Robeck Jr. (Asambleas de Dios, EEUU), Pastor Dr. Richard Waldrop (Iglesia de Dios, EEUU \/ Guatemala), Pastor Gani Wiyono (Asambleas de Dios, Indonesia), Pastor Tham Wan Yee (Asambleas de Dios, Malaysia) y Dra. Olga Zaprometova (Iglesia de Dios, Rusia). Miembros luteranos de la comisi\u00f3n son: Pastor Dr. Walter Altmann, co-presidente (Iglesia Evang\u00e9lica de la Confesi\u00f3n Luterana en Brasil), Pastor Dr. Tam\u00e1s G\u00e1ncs (Iglesia Evang\u00e9lica Luterana en Hungr\u00eda), Pastora Dra. Cheryl Peterson (Iglesia Evang\u00e9lica Luterana en Am\u00e9rica, EEUU), Pastor Johannes Zeiler (Iglesia de Suecia), Pastora Dra. Sarah Hinlicky Wilson (consultora de parte del Instituto para la Investigaci\u00f3n Ecum\u00e9nica de Estrasburgo, Francia \/ Jap\u00f3n) y la Pastora Anne Burghardt (Secretaria de Relaciones Ecum\u00e9nicas de la Federaci\u00f3n Luterana Mundial, Suiza \/ Estonia). El Pastor Dr. Wilfred J. Samuel (Iglesia Evang\u00e9lica Luterana de Malasia) no pudo participar. Como observadores estuvieron presentes el Dr. Oscar Corval\u00e1n (Iglesia Pentecostal de Chile), el Sr. Patrick Bornhardt Daube (Iglesia Evang\u00e9lica Luterana en Chile), el Dr. Luis Orellana (Iglesia Metodista Pentecostal, Chile) y el Dr. Juan Sep\u00falveda (Misi\u00f3n Iglesia Pentecostal, Chile).<\/p>\n La pr\u00f3xima reuni\u00f3n anual en 2019 se llevar\u00e1 a cabo en \u00c1frica. El tema ser\u00e1 \u201cproclamar libertad, recuperaci\u00f3n y liberaci\u00f3n\u201d (Lc.4:18) y se enfocar\u00e1 en la sanidad y liberaci\u00f3n en sus muchos aspectos. En 2020 la comisi\u00f3n se reunir\u00e1 en Norteam\u00e9rica para preparar el documento com\u00fan, basados en el trabajo que han llevado a cabo.<\/p>\n Santiago de Chile, 12 de octubre de 2018.<\/p>\n